I’m running through the wild of the unknown,
dissipating all the fears I have sown.
Feel the power growing, like a thrill in my bones.
The air seems full of anticipation,
with my mind I sense the life in the woods.
Overwhelming feelings like the rage of the floods.
Tonight I’m running all night with the wind,
reaching out in wonder,
for all I’ve sought in my dreams.
The leafy branches caress my skin,
my soul breathes awe and wonder,
I close my eyes to feel the life that flows in me.
The tall trees are now closing around me
and I lay down, my hair spread on the earth.
In a burst of colours, sparks of death and rebirth.
Tonight I’m running all night with the wind,
reaching out in wonder,
for all I’ve touched in my dreams.
The moonlight’s dancing, my mind is free,
redeeming my whole body.
Sweat on my limbs, I feel the wildest side of me.
Tonight I’m running all night with the wind,
reaching out in wonder,
for all I’ve known in my dreams.
So fierce and wild is the cry of the wind,
earth and air and thunder,
within my veins raging streams.
I heard your whisper: sweeten my lips
and moisten my whole body
cause now I‘m free to feel the world inside of me.
testo italiano
Corro attraverso il selvatico dell'ignoto,
dissipando tutte le paure che ho seminato.
Sento il potere che cresce come un brivido nelle ossa.
L'aria sembra piena di aspettativa,
con la mia mente percepisco la vita del bosco.
Emozioni travolgenti come la furia del diluvio.
Stanotte correrò tutta la notte con il vento,
la meraviglia di entrare in contatto con
tutto quello che ho cercato nei miei sogni.
Le fronde carezzano la mia pelle,
la mia anima respira stupore e meraviglia,
chiudo gli occhi per sentire la vita che scorre in me.
Gli alti alberi ora rabbuiano intorno a me
mi sdraio, i miei capelli sparsi sulla terra.
In un'esplosione di colori, scintille di morte e rinascita.
Stanotte correrò tutta la notte con il vento,
la meraviglia di entrare in contatto con
tutto quello che ho toccato nei miei sogni.
Il chiaro di luna sta danzando, la mia mente è libera,
riscatta il mio corpo intero.
Sudore sulle mie membra, sento la parte più selvaggia di me.
Stanotte correrò tutta la notte con il vento,
la meraviglia di entrare in contatto con
quello che ho conosciuto nei miei sogni.
Così feroce e selvatico è il grido del vento,
yerra e aria e tuono,
nelle mie vene infuriano torrenti.
Ho sentito il tuo bisbiglio: addolcisci le mie labbra
E inumidisci tutto il mio corpo
perchè ora sono libera di sentire il mondo dentro me.
english lyric
testo italiano