one thousand and one nights

simon papa / marco strega


english lyric

And then one night she came to him a flash of veiled up beauty,
enthralling tales on rose lips conjuring shades in the air.
Amazing journeys and surprising deeds inspiring love and passion,
and on the spell of dreamers dawns a new day. With every night a new tale,
with every tale the life anew, her words a cleansing stream
that is rushing on towards the light.
Love is a beacon enlightening every heart,
a beam of brightness shattering the dark.
There is a hero inside a heart that shines,
no more fear and death for one thousand and one nights.
Her eyes reveal at every yarn her fingers signing softly,
and in the marvel of it time quenched his rage.
The Good and Evil chasing in a whirl of colors and tides
and in the sky the stars seem to wink at the glory of life.


testo italiano

E poi una notte lei venne da lui
un lampo di bellezza velata,
racconti avvincenti sulle labbra rosa
ombre evocatrici nell'aria.
Viaggi straordinari e azioni sorprendenti
Che ispirano amore e passione,
e sull'incantesimo dei sognatori
sorge un nuovo giorno.
Con ogni notte una nuova storia,
con ogni storia la vita di nuovo,
le sue parole sono un torrente purificatore
che corre verso la luce.
L'amore è un faro Che illumina ogni cuore,
un raggio di luce che frantuma l'oscurità.
C'è un eroe dentro un cuore che brilla,
non più paura e morte per mille ed una notte.
I suoi occhi si svelano ad ogni trama
le sue dita disegnano dolcemente,
e nella meraviglia di tutto ciò
il tempo ha placato la sua rabbia.
Il bene e il male si inseguono
in un vortice di colori e maree
e nel cielo le stelle sembrano ammiccare
alla gloria della vita.


album: pyaneta- 2018 rockshots records